女士們、先生們：

下午好！很高興參加第五屆世界水大會(huì)的開(kāi)幕式。

    持續(xù)獲得安全飲用水和基本環(huán)境衛(wèi)生是《聯(lián)合國(guó)千年發(fā)展目標(biāo)》的重要指標(biāo)之一。應(yīng)對(duì)全球水危機(jī)的挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)水資源的永續(xù)利用，已經(jīng)成為國(guó)際社會(huì)的共識(shí)。今天，來(lái)自世界各地的專(zhuān)家學(xué)者和政府官員，圍繞水安全保障，人水和諧等重大課題，共商可持續(xù)水管理的發(fā)展戰(zhàn)略和對(duì)策，具有十分重要的意義。我謹(jǐn)代表中國(guó)政府對(duì)大會(huì)的召開(kāi)表示熱烈祝賀！對(duì)參加本次大會(huì)的中外來(lái)賓表示誠(chéng)摯的歡迎！ 

    中國(guó)政府高度重視水資源的節(jié)約和保護(hù)，將其作為可持續(xù)發(fā)展戰(zhàn)略的重要內(nèi)容，采取了一系列重大政策措施。在國(guó)民經(jīng)濟(jì)快速增長(zhǎng)，人民群眾生活水平顯著提高的情況下，水環(huán)境污染和生態(tài)破壞加劇的趨勢(shì)減緩，流域區(qū)域水環(huán)境治理有序推進(jìn)，用水效率不斷提高。但是，我們也清醒認(rèn)識(shí)到，當(dāng)前我國(guó)經(jīng)濟(jì)社會(huì)發(fā)展中水資源消耗比重高、水資源浪費(fèi)的現(xiàn)象還很?chē)?yán)重，主要污染物排放量超過(guò)環(huán)境承載能力。促進(jìn)水資源節(jié)約和水環(huán)境保護(hù)的政策措施不完善，法律法規(guī)不健全，投入不足等。

    中國(guó)是世界上最大的發(fā)展中國(guó)家，作為一個(gè)負(fù)責(zé)任的大國(guó)，解決好水資源水環(huán)境問(wèn)題，既符合中國(guó)的自身利益，是十三億人民的福祉所在；也符合全人類(lèi)的共同利益，是對(duì)全球可持續(xù)發(fā)展的重大貢獻(xiàn)。中國(guó)政府立足于經(jīng)濟(jì)社會(huì)的長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展，提出全面落實(shí)科學(xué)發(fā)展觀，將資源節(jié)約和環(huán)境保護(hù)作為基本國(guó)策，積極推進(jìn)經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)方式的根本轉(zhuǎn)變，努力實(shí)現(xiàn)節(jié)約發(fā)展、清潔發(fā)展、安全發(fā)展和可持續(xù)發(fā)展的科學(xué)發(fā)展。到2010年，實(shí)現(xiàn)人均國(guó)內(nèi)生產(chǎn)總值比2000年翻一番，單位GDP能源消耗比“十五”期末降低20%左右，主要污染物排放總量減少10%，重點(diǎn)地區(qū)和城市的環(huán)境質(zhì)量得到改善，生態(tài)環(huán)境惡化趨勢(shì)基本遏制。

    我們將加快建設(shè)資源節(jié)約型、環(huán)境友好型社會(huì)，進(jìn)一步加大水資源節(jié)約和水環(huán)境保護(hù)力度。全面推進(jìn)城市節(jié)水，發(fā)展農(nóng)業(yè)節(jié)水灌溉旱作節(jié)水農(nóng)業(yè)，加強(qiáng)節(jié)水技術(shù)改造。把飲用水安全和重點(diǎn)流域、重大工程水污染防治作為環(huán)境保護(hù)的重中之重，加大“三河三湖”、三峽庫(kù)區(qū)、南水北調(diào)水源地和沿線，松花江、長(zhǎng)江中下游、黃河中上游、渤海等重點(diǎn)流域、區(qū)域和海域的水污染防治力度；采取嚴(yán)格的措施保護(hù)飲用水源，強(qiáng)化水污染事故的預(yù)防和應(yīng)急處理；城鄉(xiāng)統(tǒng)籌發(fā)展區(qū)域供水和污水處理，確保城鄉(xiāng)居民飲水安全。

    我們將加快推進(jìn)經(jīng)濟(jì)結(jié)構(gòu)調(diào)整和增長(zhǎng)方式的根本改變，構(gòu)建有利于資源節(jié)約和環(huán)境保護(hù)的產(chǎn)業(yè)體系。通過(guò)利益機(jī)制的激勵(lì)和約束作用，為社會(huì)各類(lèi)主體提供正確的利益導(dǎo)向。加快發(fā)展先進(jìn)制造業(yè)、高新技術(shù)產(chǎn)業(yè)和服務(wù)業(yè)，下決心淘汰那些高耗水、高污染、低效益的落后生產(chǎn)能力。大力發(fā)展循環(huán)經(jīng)濟(jì)，推進(jìn)水資源的綜合利用、循環(huán)利用，緩解水資源供給不足的矛盾。

    我們將加快科技進(jìn)步，提高自主創(chuàng)新能力，在水資源節(jié)約利用、新水源開(kāi)發(fā)、水安全保障、水污染治理等重大課題上取得突破性進(jìn)展。繼續(xù)加大對(duì)水資源利用和水污染控制關(guān)鍵技術(shù)的攻關(guān)力度，組織開(kāi)發(fā)和示范有重大推廣意義的節(jié)水和水污染控制的技術(shù)和管理模式，大力推廣應(yīng)用節(jié)約資源的新技術(shù)、新工藝、新設(shè)備和新材料。中央政府將繼續(xù)支持一大批節(jié)約水資源和防控水污染重大項(xiàng)目建設(shè)。

    我們將進(jìn)一步深化改革、擴(kuò)大開(kāi)放，推進(jìn)水務(wù)領(lǐng)域體制改革和機(jī)制創(chuàng)新。充分發(fā)揮市場(chǎng)機(jī)制作用，綜合運(yùn)用經(jīng)濟(jì)、法律手段和必要的行政手段，建立健全有利于加強(qiáng)水資源節(jié)約和保護(hù)的體制。深化價(jià)格改革，形成能夠反應(yīng)水資源稀缺程度、市場(chǎng)供求關(guān)系和污染損失成本的定價(jià)機(jī)制。完善公共財(cái)政體系，實(shí)行有利于資源節(jié)約和環(huán)境保護(hù)的財(cái)稅政策。堅(jiān)持政企分開(kāi)、放寬準(zhǔn)入、引入競(jìng)爭(zhēng)、依法監(jiān)管，鼓勵(lì)各種所有制企業(yè)參與城鎮(zhèn)供水、污水處理、中水回用等領(lǐng)域的技術(shù)創(chuàng)新、開(kāi)發(fā)建設(shè)與經(jīng)營(yíng)管理。

女士們、先生們！

    迎接全球面臨的水資源短缺的挑戰(zhàn)，實(shí)現(xiàn)水資源的可持續(xù)利用，需要全世界的共同努力。中國(guó)政府將不斷強(qiáng)化政府責(zé)任和全民資源環(huán)境意識(shí)，為實(shí)現(xiàn)人與自然和諧發(fā)展作出應(yīng)有的貢獻(xiàn)。

    解決中國(guó)的水問(wèn)題，迫切需要學(xué)習(xí)借鑒國(guó)外的成功經(jīng)驗(yàn)和先進(jìn)技術(shù)。我們將進(jìn)一步參與國(guó)際交流與合作，共同分享世界各國(guó)在水領(lǐng)域的成功經(jīng)驗(yàn)，努力解決人類(lèi)面臨的水問(wèn)題。希望大家利用這次難得的機(jī)會(huì)，加強(qiáng)交流、擴(kuò)大合作、增進(jìn)友誼，為構(gòu)建人水和諧的美好明天努力奮斗。

    最后，祝大會(huì)圓滿成功！祝各位在北京工作順利、生活愉快、身體健康！

謝謝大家！